1974/75
1974/75 VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH (FRG)
PRIMO TURNO |
|||||
Olympique Lyonnais (FRA) |
- |
Red Boys Differdange (LUX) |
7-0 |
4-1 |
|
Valur Reykjavík (ISL) |
- |
Portadown FC (NIR) |
0-0 |
1-2 |
|
Derby County FC (ENG) |
- |
Servette FC Genève (SUI) |
4-1 |
2-1 |
|
Ipswich Town FC (ENG) |
- |
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
2-2 |
1-1 |
|
Stoke City FC (ENG) |
- |
AFC Ajax (NED) |
1-1 |
0-0 |
|
RWD Molenbeek(BEL) |
- |
Dundee United FC (SCO) |
1-0 |
4-2 |
|
Rosenborg BK (NOR) |
- |
Hibernian FC Edinburgh (SCO) |
2-3 |
1-9 |
|
FC Porto (POR) |
- |
Wolverhampton Wanderers FC (ENG) |
4-1 |
1-3 |
|
Etar Tirnovo (BUL) |
- |
FC Internazionale (ITA) |
0-0 |
0-3 |
|
Górnik Zabrze (POL) |
- |
FK Partizan Beograd (YUG) |
2-2 |
0-3 |
|
IK Start Kristiansand (NOR) |
- |
Djurgårdens IF FF (SWE) |
1-2 |
1-5 |
|
Boluspor (TUR) |
- |
Dinamo Bucureşti (ROU) |
0-1 |
0-3 |
|
Spartak Moskva (URS) |
- |
FK Velez Mostar (YUG) |
3-1 |
0-2 |
|
Beşiktaş JK (TUR) |
- |
Steagul Rosu Brașov (ROU) |
2-0 |
0-3 |
|
SSW Innsbruck (AUT) |
- |
Vfl Borussia Mönchengladbach (FRG) |
2-1 |
0-3 |
|
SK Sturm Graz (AUT) |
- |
Royal Antwerp FC (BEL) |
2-1 |
0-1 |
|
Randers Freja FC (DEN) |
- |
SG Dynamo Dresden (DDR) |
1-1 |
0-0 |
|
Hamburger SV (FRG) |
- |
Bohemians FC Dublin (IRL) |
3-0 |
1-0 |
|
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
Aris Thessaloniki (GRE) |
3-1 |
0-1 |
|
Real Sociedad (ESP) |
- |
Baník Ostrava (TCH) |
0-1 |
0-4 |
|
Lokomotiv P. (BUL) |
- |
Rába ETO Györ (HUN) |
3-1 |
1-3 |
4-5 r. |
Östers IF Vaxjö (SWE) |
- |
Dynamo Moskva (URS) |
3-2 |
1-2 |
|
FC Nantes (FRA) |
- |
KP Legia Warszawa (POL) |
2-2 |
1-0 |
|
SSC Napoli (ITA) |
- |
Videoton Székesfehérvár (HUN) |
2-0 |
1-1 |
|
Vorwärts Frankfurt (DDR) |
- |
Juventus FC (ITA) |
2-1 |
0-3 |
|
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
Panathinaikos AO (GRE) |
2-0 |
1-2 |
|
Torino Calcio (ITA) |
- |
Fortuna Düsseldorf (FRG) |
1-1 |
1-3 |
|
1.FC Köln (FRG) |
- |
KPV Kokkola (FIN) |
5-1 |
4-1 |
|
FC Amsterdam (NED) |
- |
Hibernians FC Pawla (MLT) |
5-0 |
7-0 |
|
KB København (DEN) |
- |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
3-2 |
0-4 |
|
Vitória FC Setúbal (POR) |
- |
Real Zaragoza (ESP) |
1-1 |
0-4 |
|
Dukla Praha (TCH) |
- |
Pezoporikos Larnaka (CYP) |
- |
- |
(1) |
(1): Pezoporikos Larnaka ritirato. |
SECONDO TURNO |
|||||
Derby County FC (ENG) |
- |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
2-2 |
2-2 |
7-6 r. |
Hibernian FC Edinburgh (SCO) |
- |
Juventus FC (ITA) |
2-4 |
0-4 |
|
FK Partizan Beograd (YUG) |
- |
Portadown FC (NIR) |
5-0 |
1-1 |
|
FC Nantes (FRA) |
- |
Baník Ostrava (TCH) |
1-0 |
0-2 |
(1) |
Dinamo Bucureşti (ROU) |
- |
1.FC Köln (FRG) |
1-1 |
2-3 |
|
Rába ETO Gyor (HUN) |
- |
Fortuna Düsseldorf (FRG) |
2-0 |
0-3 |
|
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
FK Velez Mostar (YUG) |
1-1 |
0-1 |
|
SG Dynamo Dresden (DDR) |
- |
Dynamo Moskva (URS) |
1-0 |
0-1 |
4-3 r. |
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
Real Zaragoza (ESP) |
2-1 |
0-5 |
|
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
- |
Olympique Lyonnais (FRA) |
1-0 |
5-2 |
|
Hamburger SV (FRG) |
- |
Stagul Rosu Brașov (ROU) |
8-0 |
2-1 |
|
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
- |
RWD Molenbeek (BEL) |
2-1 |
1-0 |
|
Djurgårdens IF FF (SWE) |
- |
Dukla Praha (TCH) |
0-2 |
1-3 |
|
FC Internazionale (ITA) |
- |
FC Amsterdam (NED) |
1-2 |
0-0 |
|
SSC Napoli (ITA) |
- |
FC Porto (POR) |
1-0 |
1-0 |
|
AFC Ajax (NED) |
- |
Royal Antwerp FC (BEL) |
1-0 |
1-2 |
|
(1): dopo i tempi supplementari. |
OTTAVI DI FINALE |
|||||
SSC Napoli (ITA) |
- |
Baník Ostrava (TCH) |
0-2 |
1-1 |
|
Hamburger SV (FRG) |
- |
SG Dynamo Dresden (DDR) |
4-1 |
2-2 |
|
Dukla Praha (TCH) |
- |
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
3-1 |
0-5 |
|
FK Partizan Beograd (YUG) |
- |
1.FC Köln (FRG) |
1-0 |
1-5 |
|
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
- |
Real Zaragoza (ESP) |
5-0 |
4-2 |
|
FC Amsterdam (NED) |
- |
Fortuna Düsseldorf (FRG) |
3-0 |
2-1 |
|
Juventus FC (ITA) |
- |
AFC Ajax (NED) |
1-0 |
1-2 |
|
Derby County FC (ENG) |
- |
FK Velez Mostar (YUG) |
3-1 |
1-4 |
|
QUARTI DI FINALE |
|||||
Juventus FC (ITA) |
- |
Hamburger SV (FRG) |
2-0 |
0-0 |
|
1.FC Köln (FRG) |
- |
FC Amsterdam (NED) |
5-1 |
3-2 |
|
FK Velez Mostar (YUG) |
- |
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
1-0 |
0-2 |
|
Baník Ostrava (TCH) |
- |
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
0-1 |
1-3 |
|
SEMIFINALI |
|||||
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
- |
Juventus FC (ITA) |
3-1 |
1-0 |
|
1.FC Köln (FRG) |
- |
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
1-3 |
0-1 |
|
FINALE ANDATA |
|||||
07/05/1975, DÜSSELDORF, Rheinstadion |
|||||
VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH (FRG) |
- |
FC TWENTE ‘65 ENSCHEDE (NED) |
0-0 |
|
|
VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Kleff, Wittkamp, Stielike, Vogts, Surau, Bonhof, Wimmer, Damner (Del Haye 75’), Kulik (Schäffer 78’), Simonsen, Jensen. Allenatore: Weisweiler (FRG). |
|||||
FC TWENTE ‘65 ENSCHEDE: Gross, Drost, Van Ierssel, Overweg, Oranen, Thijssen, Pahlplatz, Van der Wall, Bos, Jeuring (Achterberg 86’), Zuidema. Allenatore: Kohn (NED). |
|||||
Arbitro: Palotai (HUN). Spettatori: 42.000. |
FINALE RITORNO |
|||||
21/05/1975, ENSCHEDE, Diekmar Stadion |
|||||
FC TWENTE ‘65 ENSCHEDE (NED) |
- |
VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH (FRG) |
1-5 |
|
|
FC TWENTE ‘65 ENSCHEDE: Gross, Drost, Van Ierssel, Overweg, Oranen, Bos (Muhren 53’), Thijssen, PahlpIatz (Achtberberg 75’), Van der Wall, Jeuring, Zuidema. Allenatore: Kohn (NED). |
|||||
VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Kleff, Wittkamp, Vogts, Surau (Schäffer 13’), Klinkhammer, Bonhof, Wimmer (Köppel 75’), Damner, Simonsen, Jensen, Heynckes. Allenatore: Weisweiler (FRG). |
|||||
Marcatori: Simonsen (B) 2’, Heynckes (B) 9’, 50’ e 60’, Drost (T) 76’, Simonsen (B) 86’ rig.. |
|||||
Arbitro: Schiller (AUT). Spettatori: 21.000. |
MARCATORI |
||
11 reti |
Jupp Heynckes (FRG) |
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
10 reti |
Allan Simonsen (DEN) |
VfL Borussia Mönchengladbach (FRG) |
9 reti |
Johan Zuidema (NED) |
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
Nico Jansen (NED) |
FC Amsterdam (NED) |
|
8 reti |
Dieter Müller (FRG) |
1.FC Köln (FRG) |
5 reti |
José Altafini (BRA) |
Juventus FC (ITA) |
Kevin Hector (ENG) |
Derby County FC (ENG) |
|
Theo Husers (NED) |
FC Amsterdam (NED) |
|
Hannes Löhr (FRG) |
1.FC Köln (FRG) |
|
Georg Volkert (FRG) |
Hamburger SV (FRG) |
|
4 reti |
Horst Bertl (FRG) |
Hamburger SV (FRG) |
Alex Cropley (SCO) |
Hibernian FC Edinburgh (SCO) |
|
Heinz Flohe (FRG) |
1.FC Köln (FRG) |
|
Bernard Lacombe (FRA) |
Olympique Lyonnais (FRA) |
|
Zdeněk Nehoda (TCH) |
Dukla Praha (TCH) |
|
Pat Stanton (SCO) |
Hibernian FC Edinburgh (SCO) |
|
Moca Vukotić (YUG) |
FK Partizan Beograd (YUG) |