1997/98
1997/98 FC INTERNAZIONALE (ITA)
PRIMO TURNO PRELIMINARE |
|||||
CE Principat (AND) |
- |
Dundee United FC (SCO) |
0-8 |
0-9 |
|
KR Reykjavík (ISL) |
- |
Dinamo Bucureşti (ROU) |
2-0 |
2-1 |
|
CS Grevenmacher (LUX) |
- |
NK Hajduk Split (CRO) |
1-4 |
0-2 |
|
Neuchâtel Xamax FC (SUI) |
- |
Tiligul Tiraspol (MDA) |
7-0 |
3-1 |
|
Bohemians FC Dublin (IRL) |
- |
Ferencvárosi TC (HUN) |
0-1 |
0-5 |
|
Inter Cardiff (WAL) |
- |
Celtic FC Glasgow (SCO) |
0-3 |
0-5 |
|
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
Coleraine FC (NIR) |
3-0 |
7-1 |
|
SK Brann Bergen (NOR) |
- |
Neftochimik Burgas (BUL) |
2-1 |
2-3 |
|
Myllykosken Pallo-47 (FIN) |
- |
Apollon Lemesos (CYP) |
1-1 |
0-3 |
|
Inkaras Grifas Kaunas (LTU) |
- |
Boby Brno (CZE) |
3-1 |
1-6 |
|
Daugava Riga (LVA) |
- |
Vorskla Poltava (UKR) |
1-3 |
1-2 |
|
Dynama Minsk (BLR) |
- |
Kolkheti Poti (GEO) |
1-0 |
1-2 |
|
Dnepr Dnepropetrovsk (UKR) |
- |
FK Yerevan (ARM) |
6-1 |
2-0 |
|
FK Vojvodina Novi-Sad (YUG) |
- |
Viking FK Stavanger (NOR) |
0-2 |
2-0 |
4-5 r. |
ND Gorica (SVN) |
- |
Otelul Galati (ROU) |
2-0 |
2-4 |
|
Újpesti Dósza SC (HUN) |
- |
KI Klaksvík (FRO) |
6-0 |
3-2 |
|
Odra Wodzislaw (POL) |
- |
Pobeda Prilep (MKD) |
3-0 |
1-2 |
|
FK Jablonec-97 (CZE) |
- |
Qarabakh Agdam (AZE) |
5-0 |
3-0 |
|
Hapoel Petach-Tikva (ISR) |
- |
Flora Tallinn (EST) |
1-0 |
2-1 |
|
Birkirkara FC (MLT) |
- |
Spartak Trnava (SVK) |
0-1 |
1-3 |
|
SECONDO TURNO PRELIMINARE |
|||||
Tirol Innsbruck (AUT) |
- |
Celtic FC Glasgow (SCO) |
2-1 |
3-6 |
|
Apollon Lemesos (CYP) |
- |
Royal Excelsior Mouscron (BEL) |
0-0 |
0-3 |
|
PAOK Thessaloniki (GRE) |
- |
Spartak Trnava (SVK) |
5-3 |
1-0 |
|
Trabzonspor AŞ (TUR) |
- |
Dundee United FC (SCO) |
1-0 |
1-1 |
|
NK Hajduk Split (CRO) |
- |
Malmö FF (SWE) |
3-2 |
2-0 |
|
Neuchâtel Xamax FC (SUI) |
- |
Viking FK Stavanger (NOR) |
3-0 |
1-2 |
|
KR Reykjavík (ISL) |
- |
OFI Heraklion (GRE) |
0-0 |
1-3 |
|
Vejle BK (DEN) |
- |
Hapoel Petach-Tikva (ISR) |
0-0 |
0-1 |
|
RSC Anderlecht (BEL) |
- |
Vorskla Poltava (UKR) |
2-0 |
2-0 |
|
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
SK Brann Bergen (NOR) |
3-0 |
0-2 |
|
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
Boby Brno (CZE) |
6-1 |
0-2 |
|
Újpesti Dósza SC (HUN) |
- |
AGF Aarhus (DEN) |
0-0 |
2-3 |
|
Alania Vladikavkaz (RUS) |
- |
Dnepr Dnepropetrovsk (UKR) |
2-1 |
4-1 |
|
Helsingborgs IF (SWE) |
- |
Ferencvárosi TC (HUN) |
0-1 |
1-0 |
3-4 r. |
Rotor Volgograd (RUS) |
- |
Odra Wodzislaw (POL) |
2-0 |
4-3 |
|
Dynama Minsk (BLR) |
- |
Lillestrøm SK (NOR) |
0-2 |
0-1 |
|
ND Gorica (SVN) |
- |
Club Brugge KV (BEL) |
3-5 |
0-3 |
|
FK Jablonec-97 (CZE) |
- |
Örebro SK (SWE) |
1-1 |
0-0 |
|
PRIMO TURNO |
|||||
OFI Heraklion (GRE) |
- |
Ferencvárosi TC (HUN) |
3-0 |
1-2 |
|
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
Leicester City FC (ENG) |
2-1 |
2-0 |
|
SBV Vitesse Arnhem (NED) |
- |
Sporting Clube de Braga (POR) |
2-1 |
0-2 |
|
RC Strasbourg (FRA) |
- |
Glasgow Rangers FC (SCO) |
2-1 |
2-1 |
|
RC Deportivo La Coruña (ESP) |
- |
AJ Auxerre (FRA) |
1-2 |
0-0 |
|
Vitória SC Guimarães (POR) |
- |
SS Lazio (ITA) |
0-4 |
1-2 |
|
Real Valladolid (ESP) |
- |
Skonto Riga (LVA) |
2-0 |
0-1 |
|
FC Internazionale (ITA) |
- |
Neuchâtel Xamax FC (GRE) |
2-0 |
2-0 |
|
PAOK Thessaloniki (GRE) |
- |
Arsenal FC (ENG) |
1-0 |
1-1 |
|
Olympique Lyonnais (FRA) |
- |
Brøndby IF (DEN) |
4-1 |
3-2 |
|
UC Sampdoria (ITA) |
- |
Athletic Club Bilbao (ESP) |
1-2 |
0-2 |
|
SEC Bastia (FRA) |
- |
SL Benfica (POR) |
1-0 |
0-0 |
|
FC Schalke-04 (GER) |
- |
NK Hajduk Split (CRO) |
2-0 |
3-2 |
|
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
- |
Aston Villa FC (ENG) |
0-0 |
0-1 |
|
Steaua Bucureşti (ROU) |
- |
Fenerbahçe SK (TUR) |
0-0 |
2-1 |
|
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
Hapoel Petach-Tikva (ISR) |
1-0 |
1-1 |
|
NK Dinamo Zagreb (CRO) |
- |
Grasshopper-Club (SUI) |
4-4 |
5-0 |
|
Celtic FC Glasgow (SCO) |
- |
Liverpool FC (ENG) |
2-2 |
0-0 |
|
Royal Excelsior Mouscron (BEL) |
- |
FC Metz (FRA) |
0-2 |
1-4 |
|
AGF Aarhus (DEN) |
- |
FC Nantes (FRA) |
2-2 |
1-0 |
|
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
- |
Lillestrøm SK (NOR) |
0-1 |
2-1 |
|
FC Sion (SUI) |
- |
Spartak Moskva (RUS) |
0-1 |
1-5 |
(1) |
Trabzonspor AŞ (TUR) |
- |
VfL Bochum (GER) |
2-1 |
3-5 |
|
MTK Hungária (HUN) |
- |
Alania Vladikavkaz (RUS) |
3-0 |
1-1 |
|
SV Austria Salzburg (AUT) |
- |
RSC Anderlecht (BEL) |
4-3 |
2-4 |
|
KS Widzew Lódz (POL) |
- |
Udinese Calcio (ITA) |
1-0 |
0-3 |
|
Karlsruher SC (GER) |
- |
Anorthosis Famagusta (CYP) |
2-1 |
1-1 |
|
Beitar Jerusalem (ISR) |
- |
Club Brugge KV (BEL) |
2-1 |
0-3 |
|
Rotor Volgograd (RUS) |
- |
Örebro SK (SWE) |
2-0 |
4-1 |
|
NK Maribor (SVN) |
- |
AFC Ajax (NED) |
1-1 |
1-9 |
|
FC Jazz Pori (FIN) |
- |
TSV 1860 Monaco (GER) |
0-1 |
1-6 |
|
Slavia Mozyr (BLR) |
- |
Dynamo Tbilisi (GEO) |
1-1 |
0-1 |
|
(1): il match di ritorno, in realtà, era terminato con il punteggio di 2-2, ma l’incontro venne ripetuto perché le porte del terreno di gioco erano più basse di 8 cm rispetto a quanto previsto dal regolamento. |
SECONDO TURNO |
|||||
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
TSV 1860 Monaco (GER) |
3-0 |
1-2 |
|
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
PAOK Thessaloniki (GRE) |
5-2 |
4-4 |
|
Athletic Club Bilbao (ESP) |
- |
Aston Villa FC (ENG) |
0-0 |
1-2 |
|
RC Strasbourg (FRA) |
- |
Liverpool FC (ENG) |
3-0 |
0-2 |
|
FC Internazionale (ITA) |
- |
Olympique Lyonnais (FRA) |
1-2 |
3-1 |
|
FC Schalke-04 (GER) |
- |
RSC Anderlecht (BEL) |
1-0 |
2-1 |
|
AFC Ajax (NED) |
- |
Udinese Calcio (ITA) |
1-0 |
1-2 |
|
AJ Auxerre (FRA) |
- |
OFI Heraklion (GRE) |
3-1 |
2-3 |
|
Steaua Bucureşti (ROU) |
- |
SEC Bastia (FRA) |
1-0 |
2-3 |
|
FC Metz (FRA) |
- |
Karlsruher SC (GER) |
0-2 |
1-1 |
|
Rotor Volgograd (RUS) |
- |
SS Lazio (ITA) |
0-0 |
0-3 |
|
MTK Hungária (HUN) |
- |
NK Dinamo Zagreb (CRO) |
1-0 |
0-2 |
|
Spartak Moskva (RUS) |
- |
Real Valladolid (ESP) |
2-0 |
2-1 |
|
Club Brugge KV (BEL) |
- |
VfL Bochum (GER) |
1-0 |
1-4 |
|
AGF Aarhus (DEN) |
- |
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
1-1 |
0-0 |
|
Sporting Clube de Braga (POR) |
- |
Dynamo Tbilisi (GEO) |
4-0 |
1-0 |
|
OTTAVI DI FINALE |
|||||
Sporting Clube de Braga (POR) |
- |
FC Schalke-04 (GER) |
0-0 |
0-2 |
|
NK Dinamo Zagreb (CRO) |
- |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
1-1 |
0-1 |
|
RC Strasbourg (FRA) |
- |
FC Internazionale (ITA) |
2-0 |
0-3 |
|
Steaua Bucureşti (ROU) |
- |
Aston Villa FC (ENG) |
2-1 |
0-2 |
|
AFC Ajax (NED) |
- |
VfL Bochum (GER) |
4-2 |
2-2 |
|
SK Rapid Wien (AUT) |
- |
SS Lazio (ITA) |
0-2 |
0-1 |
|
Karlsruher SC (GER) |
- |
Spartak Moskva (RUS) |
0-0 |
0-1 |
|
FC Twente ‘65 Enschede (NED) |
- |
AJ Auxerre (FRA) |
0-1 |
0-2 |
|
QUARTI DI FINALE |
|||||
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
Aston Villa FC (ENG) |
1-0 |
1-2 |
|
FC Internazionale (ITA) |
- |
FC Schalke-04 (GER) |
1-0 |
1-1 |
|
AFC Ajax (NED) |
- |
Spartak Moskva (RUS) |
1-3 |
0-1 |
|
SS Lazio (ITA) |
- |
AJ Auxerre (FRA) |
1-0 |
2-2 |
|
SEMIFINALI |
|||||
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
SS Lazio (ITA) |
0-1 |
0-0 |
|
FC Internazionale (ITA) |
- |
Spartak Moskva (RUS) |
2-1 |
2-1 |
|
FINALE |
|||||
06/05/1998, PARIGI, Parc des Princes |
|||||
SS LAZIO (ITA) |
- |
FC INTERNAZIONALE (ITA) |
0-3 |
|
|
SS LAZIO: Marchegiani, Grandoni (Gottardi 55’), Nesta, Negro, Favalli, Fuser, Venturin (Almeyda 49’), Jugovic, Nedved, Casiraghi, Mancini. Allenatore: Eriksson (SWE). |
|||||
FC INTERNAZIONALE: Pagliuca, Fresi, Colonnese, West, Zanetti, Winter (Cauet 69’), Zé Elias, Djorkaeff (Moriero 69’), Simeone, Zamorano (Sartor 74’), Ronaldo. Allenatore: Simoni (ITA). |
|||||
Marcatori: Zamorano (I) 5’, Zanetti (I) 60’, Ronaldo (I) 70’. |
|||||
Arbitro: Lopez Nieto (ESP). Spettatori: 47.000. |
|||||
N.B.: da questa edizione la finale si disputa in una partita unica su campo neutro. |
MARCATORI |
||
7 reti |
Stéphane Guivarc’h (FRA) |
AJ Auxerre (FRA) |
Shota Arveladze (GEO) |
AFC Ajax (NED) |
|
6 reti |
Ronaldo (BRA) |
FC Internazionale (ITA) |
Aleksandr Shirko (RUS) |
Spartak Moskva (RUS) |
|
5 reti |
Christian Vieri (ITA) |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
Robert Prosinečki (CRO) |
NK Dinamo Zagreb (CRO) |
|
4 reti |
Nordin Jbari (BEL) |
Club Brugge KV (BEL) |
Gérald Baticle (FRA) |
RC Strasbourg (FRA) |
|
Pierluigi Casiraghi (ITA) |
SS Lazio (ITA) |
|
Igor Cvitanović (CRO) |
NK Dinamo Zagreb (CRO) |
|
Ian Taylor (ENG) |
Aston Villa FC (ENG) |