1998/99
1998/99 PARMA CALCIO (ITA)
PRIMO TURNO PRELIMINARE |
|||||
FK Zeljeznicar Sarajevo (BIH) |
- |
Kilmarnock FC (SCO) |
1-1 |
0-1 |
|
US Luxembourg (LUX) |
- |
IFK Göteborg (SWE) |
0-3 |
0-4 |
|
Shelbourne FC Dublin (IRL) |
- |
Glasgow Rangers FC (SCO) |
3-5 |
0-2 |
|
Omonia Lefkosia (CYP) |
- |
Linfield FC (NIR) |
5-1 |
3-5 |
|
ÍA Akranes (ISL) |
- |
Zalgiris Vilnius (LTU) |
3-2 |
0-1 |
|
Internacional Bratislava (SVK) |
- |
SK Tiranë (ALB) |
2-0 |
2-0 |
|
Belshina Bobruisk (BLR) |
- |
CSKA Sofia (BUL) |
0-0 |
1-3 |
|
Shirak Gyumri (ARM) |
- |
Malmö FF (SWE) |
0-2 |
0-5 |
|
Newtown AFC (WAL) |
- |
TS Wisla Kraków (POL) |
0-0 |
0-7 |
|
Shakhtar Doneck (UKR) |
- |
Birkirkara FC (MLT) |
2-1 |
4-0 |
|
Ferencvárosi TC (HUN) |
- |
CE Principat (AND) |
6-0 |
8-1 |
|
HB Tórshavn (FRO) |
- |
VPS Vaasa (FIN) |
2-0 |
0-4 |
|
Kolkheti Poti (FIN) |
- |
Crvena zvezda Beograd (YUG) |
0-4 |
0-7 |
|
Levadia Maardu (EST) |
- |
KP Polonia Warszawa (POL) |
0-2 |
1-3 |
|
Hapoel Tel-Aviv (ISR) |
- |
Finnairin Palloilijat (FIN) |
3-1 |
3-1 |
|
NK Mura (SVN) |
- |
Daugava Riga (LTU) |
6-1 |
2-1 |
|
Tiligul Tiraspol (MDA) |
- |
RSC Anderlecht (BEL) |
0-1 |
0-5 |
|
Otelul Galati (ROU) |
- |
Sloga Jugomagnat (MKD) |
3-0 |
1-1 |
|
Arges-Dacia Pitesti (ROU) |
- |
Dinamo Baku (AZE) |
5-1 |
2-0 |
|
Germinal Ekeren (BEL) |
- |
NK Sarajevo (BIH) |
4-1 |
0-0 |
|
SECONDO TURNO PRELIMINARE |
|||||
FC Zürich (SUI) |
- |
Shakhtar Doneck (UKR) |
4-0 |
2-3 |
|
Omonia Lefkosia (CYP) |
- |
SK Rapid Wien (AUT) |
3-1 |
0-2 |
|
Germinal Ekeren (BEL) |
- |
Servette FC Genève (SUI) |
1-4 |
2-1 |
|
NK Hajduk Split (CRO) |
- |
Malmö FF (SWE) |
1-1 |
2-1 |
|
NK Osijek (CRO) |
- |
RSC Anderlecht (BEL) |
3-1 |
0-2 |
|
Ferencvárosi TC (HUN) |
- |
AEK Athinai (GRE) |
4-2 |
0-4 |
|
Vejle BK (DEN) |
- |
Otelul Galati (ROU) |
3-0 |
3-0 |
|
Crvena zvezda Beograd (YUG) |
- |
Rotor Volgograd (RUS) |
2-1 |
2-1 |
|
Glasgow Rangers FC (SCO) |
- |
PAOK Thessaloniki (GRE) |
2-0 |
0-0 |
|
IFK Göteborg (SWE) |
- |
Fenerbahçe SK (TUR) |
2-1 |
0-1 |
|
Molde FK (NOR) |
- |
CSKA Sofia (BUL) |
0-0 |
0-2 |
|
SK Slavia Praha (CZE) |
- |
Internacional Bratislava (SVK) |
4-0 |
0-2 |
|
VPS Vaasa (FIN) |
- |
Grazer AK 1902 (AUT) |
0-0 |
0-3 |
|
Arges-Dacia Pitesti (ROU) |
- |
Istanbulspor AŞ (TUR) |
2-0 |
2-4 |
|
SK Brann Bergen (NOR) |
- |
Zalgiris Vilnius (LTU) |
1-0 |
0-0 |
|
Hapoel Tel-Aviv (ISR) |
- |
Strømsgodset IF Drammen (NOR) |
1-0 |
0-1 |
2-4 r. |
NK Mura (SVN) |
- |
Silkeborg IF (DEN) |
0-0 |
0-2 |
|
KP Polonia Warszawa (POL) |
- |
Dynamo Moskva (RUS) |
0-1 |
0-1 |
|
TS Wisla Kraków (POL) |
- |
Trabzonspor AŞ (TUR) |
5-1 |
2-1 |
|
Sigma Olomouc (CZE) |
- |
Kilmarnock FC (SCO) |
2-0 |
2-0 |
|
PRIMO TURNO |
|||||
RSC Anderlecht (BEL) |
- |
Grasshopper-Club (SUI) |
0-2 |
0-0 |
|
Steaua Bucureşti (ROU) |
- |
Valencia CF (ESP) |
3-4 |
0-3 |
|
Sporting CP Lisboa (POR) |
- |
Bologna FC (ITA) |
0-2 |
1-2 |
|
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
FK Obilic Beograd (YUG) |
2-0 |
1-0 |
|
Vitória SC Guimarães (POR) |
- |
Celtic FC Glasgow (SCO) |
1-2 |
1-2 |
|
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
- |
SK Rapid Wien (AUT) |
1-1 |
2-1 |
|
Udinese Calcio (ITA) |
- |
Bayer-04 Leverkusen (GER) |
1-1 |
0-1 |
|
VfB Stuttgart (GER) |
- |
Feyenoord Rotterdam (NED) |
1-3 |
3-0 |
|
Vejle BK (DEN) |
- |
Real Betis Balompié (ESP) |
1-0 |
0-5 |
|
AC Sparta Praha (CZE) |
- |
Real Sociedad (ESP) |
2-4 |
0-1 |
|
Blackburn Rovers FC (ENG) |
- |
Olympique Lyonnais (FRA) |
0-1 |
2-2 |
|
1.FC Kosice (SVK) |
- |
Liverpool FC (ENG) |
0-3 |
0-5 |
|
Újpesti Dósza SC (HUN) |
- |
Club Brugge KV (BEL) |
0-5 |
2-2 |
|
Servette FC Genève (SUI) |
- |
CSKA Sofia (BUL) |
2-1 |
0-1 |
|
Beitar Jerusalem (ISR) |
- |
Glasgow Rangers FC (SCO) |
1-1 |
2-4 |
|
SBV Vitesse Arnhem (NED) |
- |
AEK Athinai (GRE) |
3-0 |
3-3 |
|
AC Fiorentina (ITA) |
- |
NK Hajduk Split (CRO) |
2-1 |
0-0 |
|
FC Zürich (SUI) |
- |
Anorthosis Famagusta (CYP) |
4-0 |
3-2 |
|
Fenerbahçe SK (TUR) |
- |
Parma Calcio (ITA) |
1-0 |
1-3 |
|
Leeds United AFC (ENG) |
- |
CS Marítimo Funchal (POR) |
1-0 |
0-1 |
4-1 r. |
Aston Villa FC (ENG) |
- |
Strømsgodset IF Drammen (NOR) |
3-2 |
3-0 |
|
Liteks Lovech (BUL) |
- |
Grazer AK 1902 (AUT) |
1-1 |
0-2 |
|
FC Schalke-04 (GER) |
- |
SK Slavia Praha (CZE) |
1-0 |
0-1 |
4-5 r. |
NK Maribor (SVN) |
- |
TS Wisla Kraków (POL) |
0-2 |
0-3 |
|
Sigma Olomouc (CZE) |
- |
Olympique de Marseille (FRA) |
2-2 |
0-4 |
|
Dynamo Moskva (RUS) |
- |
Skonto Riga (LVA) |
2-2 |
3-2 |
|
Willem II Tilburg (NED) |
- |
Dynamo Tbilisi (GEO) |
3-0 |
3-0 |
|
Crvena zvezda Beograd (YUG) |
- |
FC Metz (FRA) |
2-1 |
1-2 |
4-3 r. |
SK Brann Bergen (NOR) |
- |
SV Werder Bremen (GER) |
2-0 |
0-4 |
|
Arges-Dacia Pitesti (ROU) |
- |
RC Celta de Vigo (ESP) |
0-1 |
0-7 |
|
Silkeborg IF (DEN) |
- |
AS Roma (ITA) |
0-2 |
0-1 |
|
LKS Lódz (POL) |
- |
AS Monaco (FRA) |
1-3 |
0-0 |
|
SECONDO TURNO |
|||||
Bayer-04 Leverkusen (GER) |
- |
Glasgow Rangers FC (SCO) |
1-2 |
1-1 |
|
RC Celta de Vigo (ESP) |
- |
Aston Villa FC (ENG) |
0-1 |
3-1 |
|
SV Werder Bremen (GER) |
- |
Olympique de Marseille (FRA) |
1-1 |
2-3 |
|
AS Roma (ITA) |
- |
Leeds United AFC (ENG) |
1-0 |
0-0 |
|
CSKA Sofia (BUL) |
- |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
2-4 |
0-1 |
|
Dynamo Moskva (RUS) |
- |
Real Sociedad (ESP) |
2-3 |
0-3 |
|
Celtic FC Glasgow (SCO) |
- |
FC Zürich (SUI) |
1-1 |
2-4 |
|
Willem II Tilburg (NED) |
- |
Real Betis Balompié (ESP) |
1-1 |
0-3 |
|
Liverpool FC (ENG) |
- |
Valencia CF (ESP) |
0-0 |
2-2 |
|
SBV Vitesse Arnhem (NED) |
- |
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
0-1 |
1-2 |
|
VfB Stuttgart (GER) |
- |
Club Brugge KV (BEL) |
1-1 |
2-3 |
|
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
AC Fiorentina (ITA) |
0-2 |
3-0 |
(1) |
Crvena zvezda Beograd (YUG) |
- |
Olympique Lyonnais (FRA) |
1-2 |
2-3 |
|
Grazer AK 1902 (AUT) |
- |
AS Monaco (FRA) |
3-3 |
0-4 |
|
Bologna FC (ITA) |
- |
SK Slavia Praha (CZE) |
2-1 |
2-0 |
|
TS Wisla Kraków (POL) |
- |
Parma Calcio (ITA) |
1-1 |
1-2 |
|
(1): match di ritorno, disputato sul campo neutro di Salerno, sospeso per il lancio di una bomba carta in campo, con la AC Fiorentina in vantaggio per 2-1; AC Fiorentina squalificata e vittoria a tavolino per il Grasshopper (3-0). |
OTTAVI DI FINALE |
|||||
RC Celta de Vigo (ESP) |
- |
Liverpool FC (ENG) |
3-1 |
1-0 |
|
AS Monaco (FRA) |
- |
Olympique de Marseille (FRA) |
2-2 |
0-1 |
|
Olympique Lyonnais (FRA) |
- |
Club Brugge KV (BEL) |
1-0 |
4-3 |
|
Real Sociedad (ESP) |
- |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
2-1 |
1-4 |
|
Glasgow Rangers FC (SCO) |
- |
Parma Calcio (ITA) |
1-1 |
1-3 |
|
Grasshopper-Club (SUI) |
- |
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
3-3 |
0-0 |
|
Bologna FC (ITA) |
- |
Real Betis Balompié (ESP) |
4-1 |
0-1 |
|
AS Roma (ITA) |
- |
FC Zürich (SUI) |
1-0 |
2-2 |
|
QUARTI DI FINALE |
|||||
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
AS Roma (ITA) |
2-1 |
2-1 |
|
Olympique de Marseille (FRA) |
- |
RC Celta de Vigo (ESP) |
2-1 |
0-0 |
|
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
- |
Parma Calcio (ITA) |
2-1 |
0-6 |
|
Bologna FC (ITA) |
- |
Olympique Lyonnais (FRA) |
3-0 |
0-2 |
|
SEMIFINALI |
|||||
Club Atlético de Madrid (ESP) |
- |
Parma Calcio (ITA) |
1-3 |
1-2 |
|
Olympique de Marseille (FRA) |
- |
Bologna FC (ITA) |
0-0 |
1-1 |
|
FINALE |
|||||
12/05/1999, MOSCA, Luzhniki Stadion |
|||||
PARMA CALCIO (ITA) |
- |
OLYMPIQUE DE MARSEILLE (FRA) |
3-0 |
|
|
PARMA CALCIO: Buffon, Cannavaro, Thuram, Sensini, Fuser, D. Baggio, Veron (Fiore 77’), Boghossian, Vanoli, Crespo (Asprilla 84’), Chiesa (Balbo 73’). Allenatore: Malesani (ITA). |
|||||
OLYMPIQUE DE MARSEILLE: Porato, Blondeau, Domoraud, Issa, Blanc, Edson da Silva (Camara 46’), Brando, Bravo, Gourvennec, Pires, Maurice. Allenatore: Courbis (FRA). |
|||||
Marcatori: Crespo (P) 25’, Vanoli (P) 36’, Chiesa (P) 55’. |
|||||
Arbitro: Dallas (SCO). Spettatori: 61.000. |
MARCATORI |
||
8 reti |
Enrico Chiesa (ITA) |
Parma Calcio (ITA) |
Darko Kovačevic (YUG) |
Real Sociedad (ESP) |
|
7 reti |
Alain Caveglia (FRA) |
Olympique Lyonnais (FRA) |
6 reti |
Hernán Crespo (ARB) |
Parma Calcio (ITA) |
Shaun Bartlett (RSA) |
FC Zürich (SUI) |
|
5 reti |
Giuseppe Signori (ITA) |
Bologna FC (ITA) |
Sylvain Wiltord (FRA) |
FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
|
4 reti |
Abel Balbo (ARG) |
Parma Calcio (ITA) |
Stan Collymore (ENG) |
Aston Villa FC (ENG) |
|
Marco Delvecchio (ITA) |
AS Roma (ITA) |
|
Juninho Paulista (BRA) |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
|
Florian Maurice (FRA) |
Olympique de Marseille (FRA) |
|
Ljuboslav Penev (BUL) |
RC Celta de Vigo (ESP) |
|
Roberto Fresnedoso (ESP) |
Club Atlético de Madrid (ESP) |
|
Robert Spehar (CRO) |
AS Monaco (FRA) |